domingo, 14 de junho de 2009

Aqua Timez - Alones

Oreta awai tsubasa

Kimi wa sukoshi aosugiru
Sora ni tsukareta dake sa
Mou dareka no tame janakute
Jibun no tame ni waratte ii yo

izentoshite shinobiyoru kodoku
uchigawa ni tomaru rousoku
nigiwau PAATI gouka na
SHANDERIA to wa urahara ni

Tarinai kotoba no
kubomi wo nande umetanaiin darou
Mou wakaranai ya

Semete yume no naka de
Jiyuu ni oyogetara
Anna sora mo iranai no ni
Kinou made no koto wo
buritsubusanakutemo
Asu ni mukaeru no ni

Oreta awai tsubasa
Kimi wa sukoshi aosugiru
Sora ni tsukareta dake sa
Mou dareka no tame janakute
Jibun no tame ni waratte ii yo

Tradução:

Suas frágeis, recolhidas asas
Estão apenas cansadas do puro céu azul
Você não precisa forçar seu sorriso a ninguém
Não tem problema sorrir... para si mesmo.

Essa sensação de solidão está tentando me tomar
Uma única vela ainda queima por dentro
Não deve haver um candelabro caro em um lugar ermo como esse
Posso mesmo enterrar tudo com palavras vazias?
Eu nem sei mais...

Enquanto conseguirmos nadar livremente em nossos sonhos
Não precisaremos mais daquele céu
Mesmo que não consiga esquecer o passado
Eu ainda estarei lá para te encontrar amanhã

Suas frágeis, recolhidas asas
Estão apenas cansadas do puro céu azul
Você não precisa forçar seu sorriso a ninguém
Não tem problema sorrir... para si mesmo.

Crédito: letras.terra.com.br/bleach

Nenhum comentário:

Postar um comentário